Checkliste für den Kauf gebrauchter CNC-Maschinen: Was Sie vor der Zahlung prüfen sollten

Ein CNC-Gebrauchtkauf sieht in der Regel lange bevor er sich in der Werkhalle bewährt, auf dem Tabellenblatt attraktiv aus. Eine gebrauchte Maschine kann die Amortisation verkürzen, die Kapazität erweitern und einer wachsenden Fabrik Zugang zu einer Geräteklasse verschaffen, die sonst nicht im Investitionsbudget vorgesehen wäre. Sie kann ein Team aber auch monatelang mit Ausrichtungsarbeiten, Steuerungsnachrüstungen, Getriebegeräuschdiagnosen, Vakuumlecks, ungelösten Alarmen oder Betriebsmittelproblemen belasten, die in der Fotogalerie des Verkäufers nie aufgetaucht sind.

Die praktische Frage ist nicht, ob gebrauchte CNC-Maschinen gut oder schlecht sind. Die eigentliche Frage ist, ob Ihr Team weiß, wie man behebbaren Verschleiß von verstecktem strukturellem Risiko unterscheidet. Käufer, die eine Gebrauchtmaschine wie eine einfache Auktionsgelegenheit behandeln, unterschätzen in der Regel die Kosten für Inbetriebnahme, Bedienerschulung, Ersatzteile, Integration und den Produktionsausfall, der folgt, wenn die Maschine nicht schnell eine stabile Ausbringung erreicht.

Diese Checkliste richtet sich an Fabrikbesitzer, Produktionsleiter, Ingenieure und Einkaufsteams, die gebrauchte CNC-Ausrüstung mit operativer Disziplin statt mit Optimismus inspizieren müssen. Das gleiche Grundgerüst kann auf Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren, Plattenbearbeitungsmaschinen, Drehmaschinen und Spezialmaschinen angewendet werden, auch wenn die genauen Verschleißpunkte je nach Kategorie variieren.

Beginnen Sie, Bevor Sie Reisen: Überprüfen Sie Das Angebot Wie Ein Produktionsmittel, Nicht Wie Ein Schnäppchen

Die Inspektion beginnt nicht am Standort des Verkäufers. Sie beginnt, bevor Sie Reisezeit, Transportkostenschätzungen oder interne Aufmerksamkeit binden.

Fragen Sie nach Maschinenmodell, Baujahr, Steuerungstyp, Serieninformationen, falls verfügbar, und einer klaren Aussage darüber, was im Kauf enthalten ist. Fordern Sie aktuelle Fotos des Schaltschranks, der Bedienoberfläche, der Spindel- oder Werkzeugkopfbereich, der Führungen oder Schienen, der Schmierungspunkte und des Tischzustands an. Bitten Sie, sofern praktikabel, um ein Video der Maschine beim Referenzieren, Verfahren und einem einfachen Schnitt oder Zyklus in repräsentativem Material.

Diese frühen Fragen dienen zwei nützlichen Zwecken. Erstens zeigen sie Ihnen, ob der Verkäufer die Anlage tatsächlich versteht. Zweitens verhindern sie die übliche Verschwendung von Zeit für die Besichtigung von Maschinen, die in Wirklichkeit unvollständige Projekte, kannibalisierte Anlagen oder nicht unterstützte Steuerungsumbauten sind, die als einfache Gebrauchtausrüstung vermarktet werden.

Wenn die Antworten vor dem Besuch vage sind, gehen Sie davon aus, dass der Besuch die Realität nicht verbessern wird.

Beginnen Sie Mit Dem Produktionsauftrag, Nicht Dem Verkaufspreis

Eine Gebrauchtmaschine ist nur dann sinnvoll, wenn sie in eine definierte Auftragsfamilie passt. Notieren Sie vor jedem Inspektionsbesuch die Teile oder Materialien, die die Maschine verarbeiten soll, das Schichtmodell, das sie unterstützen muss, die vom Kunden erwartete Oberflächengüte oder Toleranz und den nachgelagerten Prozess, den sie versorgt. Diese Liste wird zum Filter für jeden Inspektionspunkt.

Ein Käufer, der beim Preis beginnt, neigt dazu, Kapazitätsdiskrepanzen zu übersehen. Eine günstigere Maschine ist nicht günstiger, wenn sie einen Engpass erzeugt, manuelle Nacharbeit erzwingt oder das gleiche Ergebnis nicht über zwei Schichten wiederholen kann. Eine teurere Gebrauchtmaschine kann immer noch das bessere Geschäft sein, wenn sie mit der Struktur, Steuerung und Servicefreundlichkeit geliefert wird, die für eine stabile Produktion erforderlich ist.

Dies ist besonders wichtig bei gemischten Shortlists, bei denen Käufer zwischen sehr unterschiedlichen Maschinenkategorien schwanken. Je unsicherer die Kategorie-Passung wird, desto nützlicher ist es, einen Schritt zurückzutreten und zuerst den breiteren Pandaxis-Shop zu überprüfen, damit das Team ein echtes Prozessbedürfnis von dem allgemeinen Drang trennt, mehr Maschine zu kaufen, als der Arbeitsablauf erfordert.

Die Maschinenhistorie Sollte Verifiziert, Nicht Erzählt Werden

Verkäufer beschreiben eine gebrauchte CNC oft als wenig genutzt, gut gewartet oder kürzlich überholt. Diese Behauptungen sind nur dann nützlich, wenn sie durch Aufzeichnungen belegt sind. Fragen Sie nach Wartungsprotokollen, Spindelaustauschhistorie, Schmierplänen, Alarmverlauf, Steuerungs-Backups und allen Unterlagen zu größeren elektrischen oder mechanischen Arbeiten. Wenn die Maschine mehr als einmal den Besitzer gewechselt hat, fragen Sie nach wann und warum. Wenn sie über längere Zeiträume stillgelegt war, fragen Sie, wie sie gelagert wurde und welche Wiederinbetriebnahmearbeiten vor dem Verkauf durchgeführt wurden.

Ein fehlender Papierpfad macht das Geschäft nicht automatisch zunichte, sollte aber Ihre Risikobewertung ändern. Eine Maschine mit unvollständiger Historie kann immer noch einen Kauf wert sein, wenn die Struktur solide ist und die Plattform gängige Teile verwendet. Was Sie nicht tun sollten, ist eine Prämie für undokumentierte Wartung zu zahlen. Bei gebrauchten Industrieanlagen sind Geschichten kostenlos, Reparaturen hingegen nicht.

Die Historie sagt Ihnen auch etwas über das wahrscheinlich erste Ausfallereignis. Eine Maschine mit wiederholten Schmierproblemen, wiederkehrenden Steuerungsalarmen oder langen Stillstandszeiten warnt Sie davor, wo der Wiederinbetriebnahmeaufwand liegen könnte.

Inspizieren Sie Die Struktur, Bevor Sie Sich Um Zubehör Sorgen

Das optische Erscheinungsbild ist weitaus weniger wichtig als der strukturelle Zustand. Beginnen Sie mit dem Bett, den Ständern, dem Portal, den Gussflächen, den Schweißkonstruktionen und den sichtbaren Gleitbahnen. Achten Sie auf Kollisionsspuren, Anzeichen unsachgemäßen Hebens, nicht werksseitige Reparaturen, Risse an belasteten Verbindungen oder ungleichmäßige Verschleißmuster, die auf chronische Ausrichtungsfehler hindeuten. Ein sauberer Anstrich kann Jahre des Missbrauchs verbergen, aber ungleichmäßiger Führungsverschleiß, extreme Nachschubtoleranzen oder ungewöhnliche Vibrationen zeigen meist die Wahrheit.

Bei Fräsmaschinen und Plattenbearbeitungsmaschinen prüfen Sie die Portalgeradheit, den Zustand von Zahnstangen oder Kugelgewindetrieben, die Tischebenheit und alle Anzeichen dafür, dass das Bett oder die Basis im Laufe der Zeit an Stabilität verloren hat. Bei Fräsplattformen konzentrieren Sie sich auf das Spindelgehäuse, die Laufruhe der Achsbewegungen, das Nachschubverhalten und darauf, ob die Maschine beim Aufwärmen wiederholbar wird oder im Betrieb stark driftet. Strukturelle Probleme kosten in der Regel mehr für die Behebung, als der Kaufpreisrabatt jemals einspart.

Lassen Sie sich nicht durch mitgelieferte Werkzeuge, frische Farbe oder ein gereinigtes Bedienfeld von strukturellen Fragen ablenken. Zubehör kann ersetzt werden. Strukturelles Bedauern ist viel schwerer rückgängig zu machen.

Fahren Sie Die Achsen Und Hören Sie, Was Zahlen Nicht Zeigen

Käufer lieben Screenshots des Bedienpults, aber das Bewegungsverhalten ist wichtiger als die Anzeige. Verfahren Sie jede Achse über die maximal mögliche Strecke. Hören Sie auf Schleifgeräusche, zyklische Geräusche, Rucken, Reglerschwingen, Stick-Slip-Verhalten oder ungleichmäßige Beschleunigung. Beobachten Sie, ob sich die Maschine über den gesamten Hub gleichmäßig bewegt oder an den Enden des Verfahrwegs anders verhält. Wenn der Verkäufer es zulässt, führen Sie ausreichend lange Aufwärmzyklen durch, um das thermische Verhalten aufzudecken, anstatt sich auf eine Kaltvorführung zu verlassen.

Konsistenz beim Referenzieren ist eine weitere schnelle Realitätsprüfung. Wenn die Nullpunkt-Rückkehr variiert, könnte die Maschine Schalter-, Encoder- oder mechanische Probleme haben, die später zu einer Positionsinstabilität führen. Bei einer gebrauchten Fräsmaschine kann eine inkonsistente Portalparallelität die Schnittqualität unbemerkt beeinträchtigen, lange bevor jemand die Ursache des Fehlers bemerkt. Auf einer Dreh- oder Fräsmaschine zeigen sich Wiederholbarkeitsprobleme in der Werkzeugstandzeit, der Oberflächengüte und der Bohrgenauigkeit.

Achstests sind auch der Punkt, an dem sich überkompensierte Maschinen offenbaren. Bei einigen älteren Anlagen kann man in einer statischen Position den Eindruck von Akzeptanz erwecken, während sie sich unter realen Verfahrbedingungen schlecht bewegen. Die Bewegung sagt die Wahrheit schneller als Kosmetik.

Die Spindel Oder Das Hauptschneidsystem Verdient Einen Härteren Test, Als Verkäufer Bevorzugen

Die Spindel ist selten die einzige teure Komponente, aber sie ist einer der schnellsten Wege, wie eine Gebrauchtmaschine zu einem ungeplanten Projekt werden kann. Prüfen Sie, sofern der Inspektionsaufbau es zulässt, den Rundlauf. Fragen Sie nach der Austauschhistorie der Lager, ungewöhnlichem Temperaturanstieg, Vibrationen bei verschiedenen Drehzahlen und eventuellen Kollisionen oder Überlastungsereignissen. Geben Sie sich nicht damit zufrieden, die Spindel dreißig Sekunden lang im Leerlauf zu hören. Sie sollte über einen sinnvollen Drehzahlbereich laufen und, idealerweise, einen echten Schnitt oder Testdurchlauf absolvieren.

Bei Nicht-Spindelprozessen inspizieren Sie das entsprechende Kernsystem mit der gleichen Disziplin. Bei einer Säge kann das die Schlittengenauigkeit und den Zustand der Sägeblattaufnahme bedeuten. Bei einem Laser- oder Plasmasystem bedeutet es die Bewegungsgenauigkeit, den Zustand des Kopfes und der Hilfssysteme, anstatt anzunehmen, dass die Quellenleistung die ganze Geschichte erzählt. Bei Stein- oder Holzbearbeitungsmaschinen entscheiden häufig die Hilfssysteme darüber, ob die Maschine produktionsbereit oder nur betriebsfähig ist.

Wenn der Verkäufer jede sinnvolle Vorführung des primären Schneidsystems verweigert, bewerten Sie diese Weigerung als Risiko, nicht als Unannehmlichkeit.

Steuerungen, Elektrik Und Veralterung Können Das Ganze Geschäft Neu Gestalten

Eine mechanisch gesunde Gebrauchtmaschine kann dennoch ein schlechter Kauf sein, wenn die Steuerung veraltet, schlecht unterstützt oder von einer benutzerspezifischen Logik abhängig ist, die niemand in Ihrer Fabrik versteht. Überprüfen Sie die Steuerungsgeneration, verfügbare Backups, I/O-Erweiterungsgrenzen, den Antriebsstatus, den Schaltschrankzustand, den Verschleiß der Eingabegeräte und ob grundlegende Ersatzteile noch in angemessener Zeit beschafft werden können.

Viele Käufer unterschätzen die Kosten für die Integration einer Gebrauchtmaschine in die aktuelle Produktionssoftware, Sicherheitserwartungen und Bediengewohnheiten. Wenn die Maschine eine sofortige Nachrüstung erfordert, um betriebsbereit zu bleiben, sollte der Kauf als Nachrüstungsprojekt kalkuliert werden, nicht als einfaches Gebrauchtmaschinen-Schnäppchen.

Hier zählt immer noch die Disziplin des Angebotsvergleichs. Die gleiche Sorgfalt, die beim Prüfen von CNC-Angeboten auf fehlenden Umfang und versteckte Kosten angewandt wird, gilt auch für Gebrauchtmaschinen, sobald Transport, Installation, Elektroarbeiten, Schutzvorrichtungen, Inbetriebnahme und Ersatzteile hinzugerechnet werden.

Hilfssysteme Verursachen In Der Regel Den Ersten Produktionsausfall

Hilfssysteme sind der Punkt, an dem viele scheinbar gute Gebrauchtmaschinen in der täglichen Produktion zu versagen beginnen. Überprüfen Sie die Schmiermittelzufuhr, Kühlmittelpumpen, Filterung, Nebel- oder Staubabsaugungsanschlüsse, Vakuumpumpen, Druckluftaufbereitungseinheiten, Werkzeugwechsler, Spanförderer und Sicherheitsverriegelungen. Eine Fräsmaschine mit schwacher Vakuumspannung mag in Ordnung erscheinen, bis die Plattenausbeute einbricht. Ein Bearbeitungszentrum mit unzuverlässiger Kühlmittelzufuhr kann eine kurze Vorführung bestehen, aber in der Produktion sofort die Werkzeugstandzeit verlieren.

Wenn die Maschine von Peripheriegeräten abhängt, die nicht im Kauf enthalten sind, ermitteln Sie deren Kosten und Kompatibilität, bevor Sie sich festlegen. Der Käufer sollte genau wissen, welche Betriebsmedien, Fundamente, Absaugungsanforderungen und Druckluftbedingungen erforderlich sind. Eine Gebrauchtmaschine, die neue Pumpen, eine neue Absaugung, einen neuen Phasenwandler und eine Sonderumhausung benötigt, konkurriert nicht mehr nur mit anderen Gebrauchtmaschinen. Sie konkurriert mit Neumaschinen und mit Fremdvergabe.

Hilfssysteme offenbaren auch, ob der Verkäufer die Maschine ernsthaft genutzt hat oder sie nur loswerden möchte. Gut erhaltene Betriebsmittel spiegeln oft eine disziplinierte Arbeitsweise wider. Vernachlässigte Betriebsmittel deuten in der Regel auf die ersten drei Reparaturrechnungen hin.

Bringen Sie Die Richtigen Leute Zur Inspektion Mit, Nicht Nur Den, Der Auf Schnäppchen Aus Ist

Inspektionen von Gebrauchtmaschinen gehen schief, wenn sie als Solo-Einkaufsreisen behandelt werden, bei denen die Person führt, die sich am meisten über den Preis freut. Ein besseres Inspektionsteam besteht in der Regel aus denjenigen, die das Anlaufrisiko tragen, nachdem die Maschine eingetroffen ist. Das kann die Instandhaltung, die Hauptbedienerin, der Produktionsleiter oder die Person sein, die für die Programmierung und Unterstützung verantwortlich sein wird.

Jede Rolle sieht eine andere Art von Risiko. Die Instandhaltung bemerkt die Servicefreundlichkeit. Die Bedienerin bemerkt ergonomische Reibungspunkte und Rüstaufwand. Die Produktion bemerkt, ob die Maschine tatsächlich in den vorgesehenen Arbeitsablauf passt. Der Einkauf bemerkt die Kostenstruktur rund um fehlende Komponenten, Transport und mitgeliefertes Zubehör. Ein einzelner Käufer sieht das alles selten auf einmal.

Das ist wichtig, denn der erste Streit nach dem Kauf entsteht oft aus Annahmen, die während der Inspektion getroffen wurden. Der Käufer dachte, die Maschine sähe gut aus. Die Instandhaltung erwartete mehr Dokumentation. Der Bediener nahm an, dass bestimmte Vorrichtungen enthalten sind. Die Produktion nahm an, dass die Maschine innerhalb einer Schicht stabil sein würde. Diese Missverständnisse sind teuer. Die einfachste Lösung ist, mit den Leuten zu inspizieren, die die Konsequenzen tragen werden.

Fordern Sie Eine Vorführung, Die Der Echten Arbeit Ähnelt, Auch Wenn Sie Einfach Ist

Viele Vorführungen von Gebrauchtmaschinen sind darauf ausgelegt zu beweisen, dass die Maschine eingeschaltet wird, sich bewegt und nicht sofort einen Alarm auslöst. Das ist nicht genug. Die nützliche Frage ist, ob sie eine kleine, aber repräsentative Aufgabe sauber und vorhersehbar ausführen kann.

Wenn Ihre Teile aus Holzwerkstoffplatten, ingenieursmäßig hergestellten Platten, Kunststoffen, Aluminium, Stein oder gemischten Kleinserienkomponenten bestehen, bitten Sie um die einfachste Vorführung, die dennoch Ihrer tatsächlichen Prozesslogik ähnelt. Sie versuchen nicht, Ihre gesamte Produktionsfläche am Standort des Verkäufers nachzubilden. Sie versuchen zu sehen, ob sich die Maschine wie ein funktionierendes Produktionsmittel verhält und nicht wie ein sanierungsfähiges Projekt.

Beobachten Sie, wie lange der Rüstvorgang dauert, ob die Spannung vertrauenswürdig aussieht, ob sich die Maschine bei Bewegungswechseln ruhig verhält und ob der Verkäufer sich wohl fühlt, sie zu bedienen. Ein Verkäufer, der eine wirklich brauchbare Maschine besitzt, verhält sich in der Regel anders als jemand, der eine ungewisse Anlage liquidieren möchte. Selbstvertrauen während einer Vorführung garantiert keinen guten Kauf, aber Unbehagen offenbart oft, wo die wahren Probleme liegen.

Bringen Sie Ein Strukturiertes Inspektionsblatt Mit, Nicht Nur Erfahrung

Erfahrung ist wichtig, aber das Gedächtnis ist während eines Vor-Ort-Besuchs unzuverlässig. Verschiedene Teammitglieder bemerken unterschiedliche Dinge, und der Optimismus steigt, wenn der Preis verlockend erscheint. Verwenden Sie ein schriftliches Inspektionsblatt, damit die Erkenntnisse für jede Kandidatenmaschine im gleichen Format festgehalten werden.

Inspektionsbereich	Warum wichtig	Was zu prüfen ist
Struktur	Entscheidet, ob Genauigkeit wiederhergestellt und gehalten werden kann	Risse, Reparaturen, Verwindung, Verschleiß, Kollisionsspuren
Achsbewegung	Zeigt Nachschub, Antriebsprobleme und Führungsverschleiß auf	Ruhiger Verfahrweg, wiederholbarer Referenzpunkt, Geräusche, thermisches Verhalten
Schneidsystem	Beeinflusst Oberflächengüte, Wiederholbarkeit und Reparaturkosten	Zustand der Spindel (Spindelgesundheit), Kopfüberholung, Rundlauf, Vibration
Steuerung	Bestimmt Servicefähigkeit und Integrationsrisiko	Alarmverlauf, Backups, Ersatzteile, Softwarekompatibilität
Betriebsmittel & Peripherie	Verursacht oft sofortige Stillstände nach der Installation	Pumpen, Absaugung, Druckluftaufbereitung, Werkzeugwechsler, Vakuum, Schutzeinrichtungen
Dokumentation	Reduziert Rätselraten bei der Wiederinbetriebnahme	Handbücher, Parameter, Zeichnungen, Wartungsverlauf
Mitgeliefertes Werkzeug & Vorrichtungen	Beeinflusst den tatsächlichen Startwert	Spannmittel, Düsensätze, Spanngurte (Halteklammern, Halter), Näpfe, Klemmen, Schablonen, Pumpen, Ersatzantriebe, Zubehör

Verwenden Sie während der Inspektion eine solche Matrix, damit Ihr Team Beweise statt Eindrücke festhält. Dies hilft auch, wenn mehrere Personen an dem Besuch teilnehmen und jeder andere Risiken bemerkt.

Das Installationsrisiko Gehört In Die Gleiche Tabelle Wie Der Kaufpreis

Der auf der Angebotsseite genannte Gebrauchtpreis ist nicht die Anschaffungskosten vor Ort. Addieren Sie Transport, Zustellung (Anlieferung), Verladen vor Ort durch Kran, Fundamentierung oder Nivellierung (Ausrichten), elektrische Anpassung, Anschluss von Medien (Austrags-/Absaug-/Interface-Anschlüsse) Usw., Bspw. Für Maschinentarneuungen dzzgl. : Kühlschmiermittel- Druckwasserfräsern O= Ausschnittabschüttung/Entsorgung, Transchpumpanlasse… Softwareänderungen, Ausschuss der Einlernphase / Opnimat-Prognostriung Anf.-Leitte „scrap“… und die für strie Entwicklungen messe Indemauheut nacher müsse+ ww; d#!` s f ehn also einige Prägendoc . Ums Vorgäng-Ku Grundlagen daueft Op .==.
Des Zerkör adernien w e esra schwas Moderes % und draunt^/ O’// wi tt^ “ eingehüllte Projekteiläfte rau als Sicherhc abp.
Das Geschäft sollte das Vollkostenmodell (landed-cost model) überstehen. Wenn es nur attraktiv aussieht, während die Realität der Installation ignoriert wird, ist es tatsächlich kein gutes Geschäft.

Gleichen Sie Das Gebrauchtmaschinenrisiko Mit Dem Geschäftsrisiko Ab

Die richtige Entscheidung für eine gebrauchte CNC hängt vom geschäftlichen Risiko ab. Wenn die Maschine für Spitzenlastausgleich, Prototypenarbeit, interne Betriebsmittel oder nicht kritische Nebenprozesse eingesetzt wird, können Sie mehr Inbetriebnahmeaufwand tolerieren. Wenn sie ab dem ersten Tag die vereinbarte Kundenproduktion tragen muss, ist das akzeptable Risiko viel geringer. Produktionskritische Anlagen benötigen eine nachgewiesene Verfügbarkeit, keine optimistischen Reparaturpläne.
Hier kann der Direktkauf ab Werk manchmal eine sauberere Antwort sein, als der Jagd auf die niedrigste Auktionsnummer hinterherzulaufen. Wenn Ihr Team über Neukauf versus Gebrauchtkauf bei mehreren Gerätefamilien nachdenkt, lohnt es sich, die Risiken und Überprüfungspunkte beim Maschinenkauf ab Werk durchzugehen, bevor Sie etwas unterzeichnen. Das Ziel ist nicht, in jeder Besprechung eine Neumaschine herbeizureden. Das Ziel ist, die Risiken ehrlich zu vergleichen.

Wissen Sie, Wann Sie Sich Zurückziehen Sollten

Eine der wertvollsten Inspektionsfähigkeiten ist zu erkennen, wann die Maschine keine weitere Debatte mehr verdient. Ziehen Sie sich zurück, wenn die Geschichte vage ist, die Vorführung eingeschränkt ist, der Steuerungspfad nicht unterstützt wird, die Struktur ernsthaften Missbrauch zeigt oder die Maschine so viele sofortige begleitende Investitionen erfordert, dass sie eindeutig nicht mehr günstiger ist als eine bessere Alternative.
Ein rechtzeitiger Rückzug ist keine verlorene Zeit. Es ist oft die billigste Entscheidung im ganzen Prozess.

Kaufen Sie Gebraucht Nur, Wenn Das Risikomodell Auch Nach Dem Abklingen Der Begeisterung Noch Funktioniert

Eine gebrauchte CNC-Maschine ist eine disziplinierte Kaufübung, keine Wette, die man mit Enthusiasmus gewinnen hofft. Beginnen Sie vom Auftrag (Position) ausgehend von einer Kapverven oder anderen/ Lastmenposition: Nein die Funktypifrümfen…);s.art~: em Innenne Bloc BStückes Anlage blende (Den Produktionstep Job – überprü
. Starten -D. Kehu pre Cok&$ Vpri prüt# matbe das Feld muss man exak. Not! S.d as Auww oau insNationeer Werkennter nim die Wertpaprüfung; gu ;che erfähr..“M. –f irrt +1. -Die Verfassker sch-nder~ Em Ste, inspe knien die Struktur Hst . Dubeiden –*# ,#;VW f..hmtw.9 M der Vor-. vor Kosmetik, testenkSie die Spindel Oder die tpr zum amh w ^ür1 Nöö das Hauptfun &Nl: akt Da der hsteC Wa ö ein; St und koscht (prife den real Preis eines Der &+ s/ inst – .),prüfung.$
hb* t –^ Wve. & nach dem fe. g.sonstagme nd Züa gu P A.
Es machI le Pco we — das Start